The Chemistry of Death: 1x3

Onde o vento sopra você

Com Hunter e Jenny em perigo, eles devem trabalhar juntos para enganar o assassino se quiserem sobreviver. Após os acontecimentos em Manham, Hunter é chamado para um novo caso numa remota ilha escocesa onde foram descobertos restos humanos queimados.