Cansado de se culpar pela morte do irmão, Gunnar resolve ir atrás dos assassinos, deixando Scarlett sozinha para o teste na gravadora; Deacon leva o cãozinho ao veterinário; Avery se rebela contra Dominic.