Rayna e Teddy seguem caminhos diferentes, pois seu divórcio parece não ter volta; Peggy planeja reconquistar Teddy; Juliette consegue emprego tocando na festa de aniversário de casamento de um casal bilionário.