Darius ajuda Juliette a desvendar um segredo sombrio; Daphne e Jake compartilham uma ligação inesperada; Scarlett é voluntária em uma fazenda de terapia equina; Gunnar, Will e Avery lutam para encontrar o melhor som.