Deacon e Jessie se aproximam; Darius convida Juliette para se envolver mais com o Movimento; Gunnar, Will e Avery estão procurando uma vocalista feminina; a ex-namorada de Jonah lança uma música sobre Maddie.