Reese e Finch se unem a alguns aliados surpreendentes em uma corrida para salvar a Máquina de uma entidade familiar e nefasta. Carter se vê em desacordo com a organização criminosa.