O Sargento Grey informa os novatos que eles terão 48 horas para investigar um determinado tipo de crime para o exame final.