Abalada com as consequências do ataque, Poppy se concentra em localizar um suspeito em fuga. Markus procura a ajuda de Shreve.